能登半島地震・支援レポート11月3日【和倉復興めぐる市の運営】

和倉温泉　復興物語の幕開け！／「和倉復興めぐる市」大大大盛況＼！

11/3（日）、被災後“初”となる和倉温泉でのイベントが開かれました。

＼その名も「和倉復興めぐる市」／

能登半島地震で被災された旅館の食器や備品、お土産物を販売する蚤の市。

「地震で整理せざるを得なくなったものが、めぐりめぐって誰かの役に立つなら…」。そして、食器や備品を通じて、旅館の皆さんとお客様の会話と心も“めぐる” そんな想いから開催されました。

ユナイテッド・アースも運営を一緒にさせていただきました。

開催の前日は、土砂降りの雨。旅館の方々もはじめての取り組みだったこともあり、「どれだけお客様が来ていただけるのか…」不安もありながらの準備でした。

でも、こんな時こそ笑顔でお客さまを迎えよう！皆さん一丸となって取り組みました。

日が明けて…、3日の朝は前日の大雨が嘘のような快晴！
朝9時から準備に勤しむ、旅館の皆さん、実行委員の皆さん、そしてユナイテッド・アースからのボランティアメンバー。

ふと気づくと、、、
11時のオープン前には、会場には200名以上が並ぶ大大大行列！
和倉温泉の復興を願い、多くの方が集いました。

地元の方々のみならず、毎年のように旅館に泊まりにきていたリピートのお客様、
地震後、別の土地で仕事をせざるを得なくなった社員の方々、
お取引先の方々…と久々の再会を喜びあう場面も多く見られました。

「必ず和倉温泉を復興させる！」

今回のチャレンジを通じて事業再開への意気込みがさらに強まったと、旅館の方々も涙ながらに語っておられました。

旅館の皆さんと実行委員の皆さん…
そして、全国から集まるユナイテッド・アースのボランティアが一丸となって復興への決意をあらたにしました。

全国でも注目を浴びる「和倉温泉」

能登の玄関口である七尾（能登）にある和倉温泉の復興は、まさに能登全体の復興のシンボルとなります。
和倉温泉めぐる市は、今後も継続開催の予定です。

めぐる市を皮切りに、和倉温泉　復興物語の幕開け！

11月3日（日）は、七尾市内で　和倉復興めぐる市、うますぎ一本杉、能登島まあそい市が同時開催！
同日に3つの復興イベントの運営をサポートさせてもらいました。
ユナイテッドアースでは、引き続き、七尾市（能登）の産業復興をサポートします！

和倉復興めぐる市

令和6年1月1日に発生した能登半島地震において、被災した旅館から出てきた大切な食器や商品を集め、新たに必要な方々にお届けし、イベントを通して地域の絆を深め、資源や想いが循環する場を生み出し、復興に向けて動き出している様子をお伝えする復興イベントです

出店旅館：加賀屋、美湾荘、多田屋、はまづる、宝仙閣
他、飲食店出店、わくたまくんグッズ販売あり。